Info about printed version of "It's a doll's life" // información sobre la edición impresa de "It's a doll's life"

Would you like to have a printed version of "It's a doll's life"? Now you can!
We are going to make a limited printed edition of only 100 numbered units.
Price: 19,95€ + shipping. 52 pages.
If you want to reserve yours, please, send an e-mail to mundotoletole@gmail.com

:::

¿Te gustaría tener una versión impresa de "It's a doll's life"? ¡Ahora puedes!
Vamos a sacar una tirada limitada de sólo 100 unidades numeradas.
Precio: 19,95€ + shipping. 52 páginas.
Si quieres reservar la tuya, por favor, manda un e-mail a mundotoletole@gmail.com

It's a doll's life

Hi everybody!

Today I'm writing you because I have something to announce...

"It's a doll's life" is a new doll's digital magazine that will be released in May 2013.  

http://www.hobbyworld-e.com/HOBBYWORLD/DOLLSLIFE.html

We started to work very hard in this project some months ago, and in this first issue we count with the collaboration of many special people (thank you ALL for believe in this new project).

There is a consolidated team behind the magazine, Hobbyworld, with a huge experience making magazines. We are very excited with this project!

Our intention was creating a magazine with interesting and useful content for readers. I'm sure you will love it. It will be available for everybody who loves dolls all over the world.

What will you find in "It's a doll's life"?

- Interviews, amazing photos, useful tutorials, special reports... For the first issue we have prepared a very special report where you will find (and meet) your favorite hat designers for dolls. ;)

How can I get the digital magazine?

- It will be available in App for iPhone, iPad and Android and in digital platform for PC and Mac. 

It will be an english version and spanish version. (different apps)

How much will it cost?

- Just 3,59€. You will be able to read it in your laptop, iPad, iPhone, Android...

There will be a printed version?

- No, this is a digital magazine. But if you want you can order a printed version under request. :)

We would be pleased if you spread the new! We hope you love it!

Stay tuned, the magazine will be ready soon. :D

¡Hola a todos!

Hoy os escribo porque tengo algo importante que contaros...

"It's a doll's life" es una nueva revista digital que tendrá su primer número en Mayo de 2013.

http://www.hobbyworld-e.com/HOBBYWORLD/DOLLSLIFE.html

Empezamos a trabajar a tope en ella hace unos meses y en este primer número contamos con la colaboración de mucha gente que seguro que os sonarán. ;) (muchísimas gracias a TODOS por vuestras aportaciones y por creer en este proyecto!)

Tras esta revista está Hobbyworld, una consolidada editorial con gran experiencia realizando revistas. Estamos muy ilusionados con esta nueva aventura!

Nuestra intención era crear una revista útil, entretenida y con contenidos interesantes para nuestros lectores. Estoy segura de que os encantará. Estará disponible para cualquier persona que ame el mundo de las muñecas y todo lo que lo rodea. :)

¿Qué encontrareis en "It's a doll's life"?

- Entrevistas, fotos alucinantes, tutoriales muy útiles y fáciles de hacer, reportajes especiales... Para este primer número hemos preparado un especial sobre diseñadores de gorros para muñecas. :D

¿Cómo puedo conseguir la revista?

- Estará disponible en App para iPhone, iPad y Android, así como en plataforma digital para Mac y PC. Habrá una versión en español y otra en inglés.

¿Cuánto costará?

- Costará 3,59€ y podrás leerla cuando quieras y donde quieras: tu iPad, tu iPhone, tu portátil...

¿Habrá versión impresa?

- No, esta es una revista digital. Pero si quieres puedes solicitar tu ejemplar impreso bajo pedido. :)

Nos encantaría que nos ayudarais a dar a conocer esta nueva revista, toda ayuda es bienvenida. :D

Muchísimas gracias y permaneced atentos, el primer número pronto estará disponible!

About my custom work

Hello everybody,

I think the time for an update about my custom work has arrived.

Many of you are writing me about when I will be offering new custom slots in my shop... Well, since the last update I've been thinking about what to do with it, and I decided that I won't offer any more custom slots indefinitely. I won't accept new dolly swaps or any kind of swap either.
If you agreed a dolly swap with me and have doubts if this is still up, please, write me some lines.

I'm sorry for those who expected the possibility of getting a slot or doing a swap with me in the future but I am very behind with so many old commissions and dolly swaps that I need to take my time and enjoy doing them.

The people who has their doll in my house or is in the way don't worry about it, your doll will be customized and I will contact with you as soon as your turn arrives. :)

I need to work in my own projects, prepare all the dolly stuff for BCEU Barcelona, doing pending commissions and trades. Also, I have lost some seeing in the last months and I need to give my eyes a rest. I'm afraid that fixing my eyes in tiny lips and tiny noses every day, 5-6 hours, isn't a good thing for me.  :(

I'm planning on doing nomad girls every month. Some of them will have a BIN price, some others will be opened to offers. This will be the only way of getting one Tolé Tolé Blythe.

I'm NOT planning on offering slots in the near future, but if I ever do it again I still can't know when, how and how much it will cost.  I will keep you updated about it if the moment arrives.

Thank you SO MUCH for all your support and interest in my custom work, for all the love and your nice words. This means a lot for me, specially since it became my REAL work. :**** <3<3

:::

¡Hola a todos!

Creo que ya ha llegado el momento de una actualización sobre mi trabajo custom.

Mucha gente me escribe preguntándome cuándo voy a volver a ofrecer servicios custom en mi tienda... Bueno, desde la última vez que lo hice he estado pensando sobre este tema, y de momento no voy a ofrecer ningún servicio custom más por tiempo indefinido. Tampoco acepto más intercambios de ningún tipo. Si alguna vez has hablado conmigo sobre hacer un intercambio y tienes dudas sobre si sigue en pie, por favor escríbeme.

Lo siento mucho por aquellas personas que esperabais poder conseguir un servicio en mi tienda, o hacer un intercambio conmigo pero tengo todavía muchos encargos e intercambios pendientes y necesito hacerlos con tiempo y disfrutando de cada uno de ellos.

Las personas cuyas muñecas están en mi casa o vienen de camino no os preocupéis, vuestra muñeca será customizada por mí e iré contactando con vosotros cuando os llegue el turno. :)

Necesito tiempo para trabajar en mis proyectos, los encargos pendientes, los intercambios, preparar todo lo que tengo que llevar al BCEU Barcelona, etc... Además, he perdido visión en los últimos meses y necesito darle a mis ojos un descanso. Me temo que fijar tanto mi vista, cada día, una media de 5-6 horas, en cosas tan pequeñas (bocas, naricitas, etc) no me está haciendo mucho bien. :(

Haré muñecas cada mes que ofreceré por un precio BIN y otras por las que aceptaré ofertas durante un tiempo limitado.- Esta será la única manera de conseguir una custom Tolé Tolé.

No voy a coger nuevos encargos ni intercambios de momento, pero si alguna vez vuelvo a hacerlo aún no sé cuándo, ni cómo ni cuánto costará. Os mantendré informados sobre cualquier novedad sobre esto si llega el momento.

Muchísimas gracias por vuestro apoyo e interés, por apreciar lo que hago y por el cariño que recibo. Significa mucho para mí, especialmente desde que esto se ha convertido en un trabajo REAL para mí. :***** <3<3

Hi everyone!

Let me introduce you Breeze. She is a new custom Blythe by Tolé Tolé dolls. Adopted. :)

For more pics, please, visit her flickr stream here.

Thank you so much!

~

Hola a todos!

Os presento a Breeze , es una nueva Blythe custom hecha por mí, Tolé Tolé. Adoptada. :)

Puedes ver más fotos en su álbum de flickr, aquí.

Muchas gracias!

Things I would like to trade // Cosas en las que estoy interesada

Hi!
Many of you have asked me about trading things for my custom work.
I'm not taking anymore trades by now, I'm sorry. I have many clothes and dolls. But (there is always a BUT) I only would consider a trade for these things:

- Clothes: Cosmia (dresses, skirts with suspenders + blouse or t-shirt, etc). Trade or partial trade.
- Blythe stock dolls (NRFB if possible): Heather Sky (found), Matryoshka Maiden (found) or Stella Savannah (found). (only if you have it at home, I won't accept that you buy the doll for the trade). Trade.

If you are interested, please, contact me and we can talk about it. :) Many thanks!

:::

Hola!
Muchos me escribís proponiéndome intercambios por mi servicio de customización.
No estoy aceptando más intercambios de momento, lo siento!. Tengo mucha ropa y muchas muñecas. Pero (siempre hay un PERO) sólo consideraría un intercambio por las siguientes cosas:

- Ropa: Cosmia (vestidos, faldas con camisa, camisetas, etc). Intercambio total o parcial.
- Blythes de stock (NRFB a ser posible): Heather Sky (encontrada), Matryoshka Maiden (encontrada) o Stella Savannah (encontrada). (sólo si tienes alguna de ellas en casa, no aceptaré el intercambio si tienes que comprar la muñeca para el intercambio). Intercambio total.

Si estás interesado/a, por favor, ponte en contacto conmigo y lo hablamos. :) Muchas gracias!

Update in my shop: Tomorrow

Hi everybody!

Tomorrow there will be an update in my shop.
4 custom services will be available tomorrow, Wednesday 13th at 18:00 hours (spanish time).

This time there will be new rules (please, read carefully):

- One person, one custom service. You can only buy one of the 4 services listed. If you buy more than one I will cancel the order and realist the service.
- In this update there will be a special rule: only people who still haven't any Tolé Tolé custom doll (Neo Blythe) can buy the custom service.

With these new rules I am trying to give the chance to more people to get one of my custom dolls. Thank you for your support and for loving my custom dolls. That is very important for me. <3

Thank you so much! :****

:::

¡Hola a todos!

Mañana habrá cosas nuevas en mi tienda.

4 servicios custom estarán disponibles mañana, Miércoles, 13 de Febrero a las 18:00 horas (hora española).

Esta vez habrá nuevas normas (por favor, leedlas atentamente):

- Una persona, un servicio custom. Puedes comprar un sólo servicio de los 4. Si compras más de uno, cancelaré el pedido y lo volveré a poner en mi tienda.

- Esta vez habrá además una norma especial: sólo podrán comprar un servicio custom aquellas personas que nunca hayan tenido una custom Tolé Tolé (Neo Blythe).

Con estas nuevas normas espero que más gente tenga la oportunidad de tener una custom hecha por mí (os agradezco mucho el apoyo y que os guste lo que hago, me hace inmensamente feliz :))

¡Muchísimas gracias! :***

Tolé Tolé Newsletter

Hi!
From now, if you want to be updated with news about dolls, you can subscribe to my newsletter here. (or in the right link in this blog).
You will receive a newsletter every time I have some Tolé Tolé news for you. Thank you so much for your support! ^___^

Hugs,
Raquel

:::

¡Hola!
Desde ahora, si quieres estar al día de las novedades sobre mi trabajo custom, puedes suscribirte a mi newsletter haciendo clic aquí. (o pinchando en el enlace de la columna derecha de este blog).
Recibirás una newsletter cada vez que haya novedades o noticias sobre Tolé Tolé. Muchas gracias por vuestro apoyo! ^___^

Un beso,
Raquel